มิโล แมวน้อยกระโดดไม่เป็น (ปกแข็ง)

มิโล แมวน้อยกระโดดไม่เป็น (ปกแข็ง) Storia di Milo, il gatto che non sapeva saltare Costanza Rizzacasa d’Orsogna  เขียน นันธวรรณ์ ชาญประเสริฐ  แปล วิญญู กู่กาสิงห์  พิสูจน์อักษร ณขวัญ ศรีอรุโณทัย  รูปเล่ม เฉลิมพันธุ์ ปัญจมาพิรมย์  ออกแบบปกและวาดภาพประกอบ ISBN: 978-616-92759-9-2 พิมพ์ครั้งแรก : มกราคม 2562 ปกแข็ง 112 หน้า ราคา 200 บาท

Elena Ferrante

Elena Ferrante (เอเลนา แฟร์รานเต) เป็นนามปากกาของนักเขียนร่วมสมัยชาวอิตาลีที่ไม่มีผู้ใดรู้จักนามจริงนิตยสาร TIME ยกย่องให้เธอเป็นบุคคลทรงอิทธิพลที่สุดในปี 2016 ผลงานชุด L’amica geniale (เพื่อนคนเก่ง) หรือ My Brilliant Friend ได้รับความนิยมไปทั่วโลก  มียอดขายกว่า 10 ล้านเล่ม  ในสหรัฐอเมริกาประเทศเดียวยอดขายสูงถึง 2 ล้านเล่ม  HBO ได้นำผลงานชุดนี้ไปสร้างเป็นละครชุดทางโทรทัศน์  เริ่มแพร่ภาพในเดือนพฤศจิกายน 2018 ผลงานฉบับภาษาไทย

เพื่อนคนเก่ง

เพื่อนคนเก่ง เล่าถึงความสัมพันธ์ของเด็กผู้หญิงสองคนที่เติบโตมาด้วยกันในชุมชนยากจนชานเมืองเนเปิลส์ช่วงปลายทศวรรษ 1950 ผู้เขียนเจาะลึกลงไปในธรรมชาติแสนซับซ้อนของมิตรภาพประหลาดล้ำ ซึ่งความดีกับความเลว ความรักกับความชัง ความหวังดีกับการคิดร้าย เปลี่ยนที่ทางกันไปมาในตัวละครเอกทั้งสองตั้งแต่เด็กจนถึงวัยรุ่น นอกจากนั้นยังบอกเล่าเรื่องราวชีวิตอันเข้มข้นของผู้คนในชุมชน ที่ต่างมีความลับ ความขัดแย้ง ความอิจฉาริษยา การทรยศหักหลัง และกฎเดียวที่พวกเขารู้จัก คือกฎแห่งความรุนแรง เอเลนา แฟร์รานเต (Elena Ferrante) เป็นนามปากกาของนักเขียนร่วมสมัยชาวอิตาลีที่ไม่มีผู้ใดรู้จักนามจริง ผลงานชุด L’amica geniale (My Brilliant Friend) หรือ เพื่อนคนเก่ง ได้รับความนิยมไปทั่วโลก มียอดขายกว่า 10 ล้านเล่ม  ในสหรัฐอเมริกาประเทศเดียวยอดขายสูงถึง 2 ล้านเล่ม  HBO  ได้นำผลงานชุดนี้ไปสร้างเป็นภาพยนตร์ซีรีส์ และจะเริ่มแพร่ภาพในเดือนพฤศจิกายน 2018 นิตยสาร TIME ยกย่องให้เอเลนา แฟร์รานเตเป็นหนึ่งในบุคคลทรงอิทธิพลที่สุดของปี 2016 Reviews “ฉันอ่าน เพื่อนคนเก่ง  เล่มนี้รวดเดียวจบพร้อมๆ กับจำอดีตของตัวเองขึ้นมาได้ในเวลาเดียวกัน” — ทราย เจริญปุระ คอลัมน์  รักคนอ่าน  มติชนสุดสัปดาห์ […]

Leonardo Sciascia

Leonardo Sciascia เลโอนาร์โด ชัชชา เกิดปี 1921 ที่เมืองราคัลมูโต (Racalmuto) ซึ่งอยู่บนเกาะซิซิลีของอิตาลี เคยทำงานในสหกรณ์การเกษตรตั้งแต่ปี 1941-1948 จึงได้คลุกคลีกับชาวไร่ชาวนา และรับรู้สภาพความเป็นอยู่ของพวกเขา ต่อมา ในปี 1949 เริ่มอาชีพครูในโรงเรียนประถม และในปี 1950 มีผลงานเขียนได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรก ชื่อ Favole della dittatura (นิทานของเผด็จการ) ซึ่ง เปียร์ เปาโล ปาโซลินี (Pier Paolo Pasolini) นักเขียนและผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดังของอิตาลีเขียนถึงอย่างชื่นชม ตามด้วย La Sicilia, il suo cuore (หัวใจของซิซิลี) ตีพิมพ์ปี 1952 และในปี 1953 ชัชชาได้รับรางวัลปิรันเดลโล (Premio Pirandello) จากบทวิจารณ์ผลงานของปิรันเดลโล นักเขียนรางวัลโนเบลผู้เกิดในจังหวัดเดียวกันกับชัชชา ปี 1954 เริ่มงานบรรณาธิการนิตยสารทางวรรณกรรม ควบคู่ไปกับการเขียนบทความให้หนังสือพิมพ์และนิตยสารหลายฉบับ ปี 1961 […]

เรื่องง่ายๆ

เรื่องง่ายๆ Una storia semplice Leonardo Sciascia เขียน นันธวรรณ์ ชาญประเสริฐ แปล อภิรดา มีเดช บรรณาธิการต้นฉบับ วิญญู กู่กาสิงห์ พิสูจน์อักษร ณขวัญ ศรีอรุโณทัย รูปเล่ม antizeptic ออกแบบปก ISBN: 978-616-92759-4-7 พิมพ์ครั้งแรก : พฤศจิกายน 2560 80 หน้า ราคา 100 บาท

Milena Agus

Milena Agus มิเลนา อากุส เกิดปี 1955 ที่เมืองเจนัว บิดาและมารดาเป็นชาวเกาะซาร์ดิเนีย ปัจจุบันเป็นอาจารย์สอนภาษาอิตาลีและประวัติศาสตร์ในโรงเรียนมัธยมปลายแห่งหนึ่งของเมืองคัลยารี มีผลงานนวนิยายตีพิมพ์แล้ว 6 เล่ม แปลเป็นภาษาต่างประเทศกว่า 20 ภาษา เรื่อง Mal di pietre (จากดวงจันทร์) ได้รับรางวัลทั้งหมด 6 รางวัล และผู้กำกับชาวฝรั่งเศสนำไปดัดแปลงสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี 2016 นำแสดงโดยดาราสาวสวยชาวฝรั่งเศส Marion Cotillard ผลงานฉบับภาษาไทย

จากดวงจันทร์

จากดวงจันทร์ Mal di pietre Milena Agus เขียน นันธวรรณ์ ชาญประเสริฐ แปล อภิรดา มีเดช บรรณาธิการต้นฉบับ วิญญู กู่กาสิงห์ พิสูจน์อักษร นันท์ณิชา ศรีวุฒิ วาดภาพปก ณขวัญ ศรีอรุโณทัย รูปเล่มและออกแบบปก ISBN: 978-616-92759-3-0 พิมพ์ครั้งแรก : ตุลาคม 2560 144 หน้า ราคา 180 บาท

Umberto Eco

Umberto Eco อุมแบร์โต เอโค นักปรัชญา นักสัญศาสตร์ นักวิชาการด้านยุคกลาง นักวิชาการด้านสื่อสารมวลชน อาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยแห่งเมืองโบโลญญา และนักเขียนคนสำคัญของศตวรรษที่ 21 มีผลงานทางวรรณกรรมเรื่องแรก Il nome della rosa (สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ) ตีพิมพ์ปี 1980 ตามด้วยนวนิยายอีก 6 เรื่อง และความเรียงเชิงปรัชญา สัญศาสตร์ ภาษาศาสตร์ และสุนทรียศาสตร์ นอกจากนั้นยังเป็นคอลัมนิสต์ของหนังสือพิมพ์และนิตยสารหลายฉบับ ผลงานฉบับภาษาไทย

บันทึกในกลักไม้ขีด

บันทึกในกลักไม้ขีด รวมบทความสารพันเรื่องในสังคมไหล Pape Satàn Aleppe Umberto Eco เขียน นันธวรรณ์ ชาญประเสริฐ แปล สันติสุข กาญจนประกร บรรณาธิการต้นฉบับ วิญญู กู่กาสิงห์ พิสูจน์อักษร ณขวัญ ศรีอรุโณทัย รูปเล่ม เฉลิมพันธุ์ ปัญจมาพิรมย์ ออกแบบปก ISBN: 978-616-92759-8-5 พิมพ์ครั้งแรก : ตุลาคม 2561 176 หน้า ราคา 200 บาท

วิธีเดินทางกับแซลมอน

วิธีเดินทางกับแซลมอน Come viaggiare con un salmone Umberto Eco เขียน นันธวรรณ์ ชาญประเสริฐ แปล สันติสุข กาญจนประกร บรรณาธิการต้นฉบับ สิริกัญญา กาญจนประกร ผู้ช่วยบรรณาธิการ วิญญู กู่กาสิงห์ พิสูจน์อักษร ณขวัญ ศรีอรุโณทัย รูปเล่ม เฉลิมพันธุ์ ปัญจมาพิรมย์ ออกแบบปก ISBN: 978-616-92759-7-8 กรกฎาคม, ตุลาคม 2560, สิงหาคม 2561 184 หน้า ราคา 200 บาท สั่งซื้อได้ที่ ⤵