แปดขุนเขา

แปดขุนเขา Le otto montagne Paolo Cognetti เขียน นันธวรรณ์ ชาญประเสริฐ แปล สุริยกานต์ พรมมงคล พิสูจน์อักษร ธีรโชติ จิวรเศรษฐ์กุล ผู้ช่วยพิสูจน์อักษร วิลาวัณย์ โพธิ์ปี รูปเล่ม ศรัทธา แสงทอน วาดภาพปก เฉลิมพันธุ์ ปัญจมาพิรมย์ ออกแบบปก ISBN: 978-616-93487-8-8 พิมพ์ครั้งแรก : มีนาคม 2564 ปกอ่อน 208 หน้า ราคา 250 บาท สั่งซื้อได้ที่ ⤵

หญิงสาวผู้ชิมอาหารให้ฮิตเลอร์

หญิงสาวผู้ชิมอาหารให้ฮิตเลอร์ Le assaggiatrici Rosella Postorino เขียน สิรีธร ถาวรปิยกุล แปล พจน์ หาญพล บรรณาธิการต้นฉบับ นันธวรรณ์ ชาญประเสริฐ บรรณาธิการต้นฉบับ สุริยกานต์ พรมมงคล พิสูจน์อักษร วิลาวัณย์ โพธิ์ปี รูปเล่ม Wrongdesign ออกแบบปก ISBN: 978-616-93487-7-1 พิมพ์ครั้งแรก : ธันวาคม 2563 ปกอ่อน 333 หน้า ราคา 300 บาท สั่งซื้อได้ที่ ⤵

Gianrico Carofiglio

Gianrico Carofiglio จันริโค คาโรฟิลโย เกิดปี 1961 ที่เมืองบารี เคยทำงานเป็นตุลาการอยู่นานหลายปีก่อนลาออกมาเป็นนักเขียนอย่างเต็มตัว นวนิยายเล่มแรกของเขาคือ Testimone inconsapevole ตีพิมพ์ปี 2002 coming in Thai

เรื่องเกิดจากนามสกุลใหม่

เรื่องเกิดจากนามสกุลใหม่ “ฉันตระหนักว่า ที่ฉันอุตส่าห์เดินทางไปถึงที่นั่น เหนืออื่นใดเพื่อแสดงให้เธอเห็นถึงสิ่งที่เธอแพ้ไปและสิ่งที่ฉันชนะมา แต่เธอรู้ตั้งแต่วินาทีแรกที่ฉันปรากฏตัวเบื้องหน้าเธอ และขณะนี้ก็กำลังอธิบายให้ฉันฟังว่า ฉันไม่ได้ชนะอะไรเลย ในโลกนี้ไม่มีอะไรให้ชนะ ชีวิตเธอเต็มไปด้วยเรื่องน่าตื่นเต้นเร้าใจพอ ๆ กับชีวิตฉัน” เลนู กับ ลิลา เพื่อนรักสองคนที่เราได้รู้เรื่องราวของพวกเธอตั้งแต่เด็ก ๆ ใน เพื่อนคนเก่ง เล่ม 1 ในเล่ม 2 นี้ ทั้งคู่อายุ 16 ปี และเลือกเส้นทางเดินแตกต่างกัน เลนูมีโอกาสเรียนต่อ ส่วนลิลาแต่งงานกับชายฐานะดีที่เธอไว้เนื้อเชื่อใจ คิดว่าเขาเป็นคนดี เขาทำให้เธอมีพร้อมทุกอย่าง ทั้งทรัพย์สินเงินทอง บ้านใหม่ และความเป็นอยู่อันสะดวกสบาย แต่ในไม่ช้าเธอก็ตระหนักว่า ตัวเองตัดสินใจผิด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อเธอพบรักแท้ เลนูผู้อาศัยการศึกษาเล่าเรียนดึงตัวเองให้พ้นจากชุมชนยากจนที่เธอเติบโตมา เธอมานะบากบั่นจนได้ไปเรียนในมหาวิทยาลัยแห่งเมืองปิซา ห่างไกลจากเนเปิลส์บ้านเกิด แต่คนเราหนีพ้นรากเหง้าของตัวเองได้จริง ๆ หรือ ความรัก ความเกลียด ความอิจฉาริษยา ครอบครัว อิสรภาพ พันธะ และเหนืออื่นใด มิตรภาพ เหล่านี้คือสิ่งที่ขับเคลื่อนชีวิตของเพื่อนรักสองคนในนวนิยายเล่มนี้ “ฉันบอกตัวเองทุกวัน ว่าฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น […]

Marco Balzano

Marco Balzano มาร์โค บัลซาโน เกิดปี 1978 ที่เมืองมิลาน จบปริญญาเอกทางด้านอักษรศาสตร์ ประกอบอาชีพหลักเป็นอาจารย์สอนวรรณกรรมในโรงเรียนมัธยมปลาย มีผลงานเขียนเป็นนวนิยาย บทกวี และความเรียง นวนิยายเรื่อง L’ultimo arrivato ได้รับรางวัลคัมปิแอลโล (Premio Campiello) ในปี 2015 นวนิยายเรื่อง Resto qui ได้รับรางวัล Prix Méditerranée ในปี 2019 coming in Thai

มิโล แมวน้อยกระโดดไม่เป็น

มิโล แมวน้อยกระโดดไม่เป็น Storia di Milo, il gatto che non sapeva saltare Costanza Rizzacasa d’Orsogna  เขียน นันธวรรณ์ ชาญประเสริฐ  แปล วิญญู กู่กาสิงห์  พิสูจน์อักษร ณขวัญ ศรีอรุโณทัย  รูปเล่ม เฉลิมพันธุ์ ปัญจมาพิรมย์  ออกแบบปกและวาดภาพประกอบ ISBN: 978-616-93487-5-7 พิมพ์ครั้งที่ 2 : กรกฎาคม 2563 ปกอ่อน 112 หน้า ราคา 110 บาท สั่งซื้อได้ที่ ⤵

Donatella Di Pietrantonio

Donatella Di Pietrantonio โดนาแตลลา ดิ ปิเอตรันตอนีโอ เกิดปี 1963 ที่เมืองอาร์สิตา จบปริญญาตรีทางด้านทันตแพทยศาสตร์ ประกอบอาชีพเป็นทันตแพทย์เด็ก นวนิยายเรื่อง L’Arminuta เป็นผลงานเขียนเล่มที่ 3 ของเธอ และได้รับรางวัลวัลคัมปิแอลโล (Premio Campiello) ในปี 2017 coming in Thai

Alberto Moravia

Alberto Moravia อัลแบร์โต โมราเวีย (1907-1990) หนึ่งในนักเขียนเอกแห่งศตวรรษที่ 20 เกิดและเสียชีวิตที่กรุงโรม ผลงานฉบับภาษาไทย เช่น หยามเหยียด ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ไลต์เฮาส์ coming in Thai

Viola Ardone

Viola Ardone วิออลา อาร์โดเน เกิดปี 1974 ที่เมืองเนเปิลส์ จบปริญญาตรีทางด้านอักษรศาสตร์ เคยทำงานในสำนักพิมพ์ ปัจจุบันสอนวิชาภาษาละตินและภาษาอิตาลีในโรงเรียนมัธยมปลาย มีผลงานเขียนหลายชิ้น หนึ่งในนั้นคือนวนิยายเรื่อง Il treno dei bambini (รถไฟขนเด็ก) ตีพิมพ์ปี 2019 ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างประเทศกว่า 30 ภาษา coming in Thai

Rosella Postorino

Rosella Postorino โรแซลลา โปสโตรีโน เกิดปี 1978 ที่เมืองเร็จโจ คาลาเบรีย (Reggio Calabria) นวนิยายเล่มแรก La stanza di sopra ตีพิมพ์ปี 2007 นวนิยายเล่มที่สี่ Le assaggiatrici (หญิงสาวผู้ชิมอาหารให้ฮิตเลอร์) ได้รับรางวัลคัมปิแอลโล (Premio Campiello) ในปี 2018 นอกจากนี้เธอยังแปลงานเขียนของ Marguerite Duras เป็นภาษาอิตาลี ผลงานฉบับภาษาไทย